茉莉花洁白可簪,清香怡人,然而吸引人们的,还有那和梅花一样的品格……
晋嵇含《南方草木状》云:“耶悉茗花,末利花,皆胡人自西国移植于南海,南人怜其芳香,竞植之。”这里的西国,不少古书如《本草纲目》、《群芳谱》、《花经》等都以为指波斯(今伊朗),其实,更可能说的是天竺(今印度)。“没利名嘉花亦嘉,远从佛国到中华”,宋人王十朋就持这样的观点。事实上,印度是茉莉的原产地。据来人郑域《郑松窗诗话》的讲法,茉莉是在汉代随同佛教传入我国的。长期以来茉莉二字有多种写法,除了上面的“末利”、“没利”外,还有“抹利”、“抹厉”、“末丽”、“抹丽”等,正如李时珍所说的:“盖末利本胡语,无正字,随人会意而已。”所谓“胡语”当是古印度的梵语。
茉莉为木犀科茉莉属常绿灌木,枝条柔弱纤细,卵形对生的叶子亦显得单薄。花白色,很小,但极为芳香,总是数朵聚生于枝顶或枝腋。茉莉是热带和亚热带植物,不耐寒,在我国北回归线以南的地区种植最为适宜,往北则须注意保护越冬,要移入户内或温室防寒,否则会冻死。
自茉莉引入中土后,南方的粤、闽、滇一带气候炎热,一直是历史上最主要的栽培地区。嵇含《南方草木状》说茉莉“植于南海,南人怜其芳香,竞植之”,就是较早的记载。在这些地区花期特别长。《桂海虞衡志·花志》曰:“茉莉花亦少有如番禹,以浙米浆日溉之,则作花不绝,可耐一夏。花亦大且多叶,倍常花。”其实,种得好,花期可从农历五月延至九月秋末呢。番禺即今广州一带,种植茉莉最是闻名。《郑松窗诗话》载:“广州城西九里曰花田,尽栽茉莉及素馨。”这花田就是城郊花户辟地集中栽种茉莉和素馨的专用田,花户藉此可维持生计。
茉莉花色洁白,人所共知,但在古书上却有其他颜色的记载。《广东志》云:“雷琼二州有绿茉莉,本如茑萝。有黄茉莉,名黄馨。”绿茉莉,真是令人吃惊的品种。说到黄茉莉,则要留心了,其实并不是茉莉。在古代,茉莉和素馨虽知不同,故分二名,然常混淆不清。例如上面讲的黄茉莉,在植物学分类上系木犀科素馨属,与茉莉不同属,今通称云南黄素馨,别名云南迎春,与茉莉不同。再如《枣林杂俎》“闽中红茉莉……皆特产,他地所无”的记载中提到的红茉莉,亦非茉莉,而是红素馨,这都是应加以细辨的。至于著名的紫茉莉,更要区别开来,它是草本植物,不仅与茉莉不同属,而且不同科。但是,上述“绿茉莉”,究属何物,那就很难说了。一定讲搞错了,似失之武断,毕竟由于这些地方茉莉长势良好,再经花匠的精心培育,形成某些特异的品种,未尝不可能。
古时江南地区,茉莉曾被称作“奈”、“素奈”,亦很早就有移植。《晋书·成菾杜皇后传》载成帝时“三吴女子相与簪白花,望之如素奈,传言天公织女死,为之著服”,吴地女子簪茉莉,是听信神话传说为天上织女之死而举丧的一种妆饰。这说明东晋时江南此花已多。苏州、杭州、南京是历史上江南种植茉莉最盛的几个地方,但这些地方的茉莉都需在冬季做好保暖工作,方法有“置燠室,或以物覆之”(见明·张存绅《雅俗稽言》卷三十八)等。由于培植的费用、成本高,江南的茉莉在花市售价上要比闽广贵得多。《武林旧事》卷三回忆南宋的杭州:“六月……茉莉为最盛,初出时,其价甚穹,妇人簪戴,多至七插,所值数十券,不过供一晌之娱耳。”江南如此,北地就更昂贵了。《五杂俎》云:“茉莉在三吴一本千钱,入齐辄三倍酬值。”一到黄河流域,茉莉简直成了希罕物。北宋徽宗皇帝政和七年曾在东京汴梁东北筑土山,广求天下奇花异木、珍禽异兽置其间,因其在都城之艮方(东北方),故名艮岳。在这艮岳中,茉莉被定为八大芳草之一(见明·焦竑《焦氏类林》),可见人们对它甚为珍视。
佛书中,茉莉又名鬘华,按《翻译名义集》卷三“百花”的解释,是因为此花“堪以饰鬘”,即在当时妇女们常可用来妆点髻鬓的。宋代文豪苏东坡曾在绍圣年间遭新贵打击,一贬再贬,由英州(今广东英德)、惠州,一直远放到儋州(今海南省儋县)。他见到当地的黎族姑娘口嚼摈榔,竞簪茉莉,曾赋诗道:“暗麝着人簪茉莉,红潮登颊醉摈榔。”生动地将土著风俗人情一笔勾出。茉莉花白如雪,香浓似麝,在体现人类爱美求美的簪花习俗中,是最受妇女青睐的花卉之一,以致清人李渔在《闲情偶寄》中发出这样的感叹:“茉莉一花,单为助妆而设,其天生以媚妇人者乎!”这一茉莉助妆的民间风情长期以来为诗人词客所津津乐道:
晋嵇含《南方草木状》云:“耶悉茗花,末利花,皆胡人自西国移植于南海,南人怜其芳香,竞植之。”这里的西国,不少古书如《本草纲目》、《群芳谱》、《花经》等都以为指波斯(今伊朗),其实,更可能说的是天竺(今印度)。“没利名嘉花亦嘉,远从佛国到中华”,宋人王十朋就持这样的观点。事实上,印度是茉莉的原产地。据来人郑域《郑松窗诗话》的讲法,茉莉是在汉代随同佛教传入我国的。长期以来茉莉二字有多种写法,除了上面的“末利”、“没利”外,还有“抹利”、“抹厉”、“末丽”、“抹丽”等,正如李时珍所说的:“盖末利本胡语,无正字,随人会意而已。”所谓“胡语”当是古印度的梵语。
茉莉为木犀科茉莉属常绿灌木,枝条柔弱纤细,卵形对生的叶子亦显得单薄。花白色,很小,但极为芳香,总是数朵聚生于枝顶或枝腋。茉莉是热带和亚热带植物,不耐寒,在我国北回归线以南的地区种植最为适宜,往北则须注意保护越冬,要移入户内或温室防寒,否则会冻死。
自茉莉引入中土后,南方的粤、闽、滇一带气候炎热,一直是历史上最主要的栽培地区。嵇含《南方草木状》说茉莉“植于南海,南人怜其芳香,竞植之”,就是较早的记载。在这些地区花期特别长。《桂海虞衡志·花志》曰:“茉莉花亦少有如番禹,以浙米浆日溉之,则作花不绝,可耐一夏。花亦大且多叶,倍常花。”其实,种得好,花期可从农历五月延至九月秋末呢。番禺即今广州一带,种植茉莉最是闻名。《郑松窗诗话》载:“广州城西九里曰花田,尽栽茉莉及素馨。”这花田就是城郊花户辟地集中栽种茉莉和素馨的专用田,花户藉此可维持生计。
茉莉花色洁白,人所共知,但在古书上却有其他颜色的记载。《广东志》云:“雷琼二州有绿茉莉,本如茑萝。有黄茉莉,名黄馨。”绿茉莉,真是令人吃惊的品种。说到黄茉莉,则要留心了,其实并不是茉莉。在古代,茉莉和素馨虽知不同,故分二名,然常混淆不清。例如上面讲的黄茉莉,在植物学分类上系木犀科素馨属,与茉莉不同属,今通称云南黄素馨,别名云南迎春,与茉莉不同。再如《枣林杂俎》“闽中红茉莉……皆特产,他地所无”的记载中提到的红茉莉,亦非茉莉,而是红素馨,这都是应加以细辨的。至于著名的紫茉莉,更要区别开来,它是草本植物,不仅与茉莉不同属,而且不同科。但是,上述“绿茉莉”,究属何物,那就很难说了。一定讲搞错了,似失之武断,毕竟由于这些地方茉莉长势良好,再经花匠的精心培育,形成某些特异的品种,未尝不可能。
古时江南地区,茉莉曾被称作“奈”、“素奈”,亦很早就有移植。《晋书·成菾杜皇后传》载成帝时“三吴女子相与簪白花,望之如素奈,传言天公织女死,为之著服”,吴地女子簪茉莉,是听信神话传说为天上织女之死而举丧的一种妆饰。这说明东晋时江南此花已多。苏州、杭州、南京是历史上江南种植茉莉最盛的几个地方,但这些地方的茉莉都需在冬季做好保暖工作,方法有“置燠室,或以物覆之”(见明·张存绅《雅俗稽言》卷三十八)等。由于培植的费用、成本高,江南的茉莉在花市售价上要比闽广贵得多。《武林旧事》卷三回忆南宋的杭州:“六月……茉莉为最盛,初出时,其价甚穹,妇人簪戴,多至七插,所值数十券,不过供一晌之娱耳。”江南如此,北地就更昂贵了。《五杂俎》云:“茉莉在三吴一本千钱,入齐辄三倍酬值。”一到黄河流域,茉莉简直成了希罕物。北宋徽宗皇帝政和七年曾在东京汴梁东北筑土山,广求天下奇花异木、珍禽异兽置其间,因其在都城之艮方(东北方),故名艮岳。在这艮岳中,茉莉被定为八大芳草之一(见明·焦竑《焦氏类林》),可见人们对它甚为珍视。
佛书中,茉莉又名鬘华,按《翻译名义集》卷三“百花”的解释,是因为此花“堪以饰鬘”,即在当时妇女们常可用来妆点髻鬓的。宋代文豪苏东坡曾在绍圣年间遭新贵打击,一贬再贬,由英州(今广东英德)、惠州,一直远放到儋州(今海南省儋县)。他见到当地的黎族姑娘口嚼摈榔,竞簪茉莉,曾赋诗道:“暗麝着人簪茉莉,红潮登颊醉摈榔。”生动地将土著风俗人情一笔勾出。茉莉花白如雪,香浓似麝,在体现人类爱美求美的簪花习俗中,是最受妇女青睐的花卉之一,以致清人李渔在《闲情偶寄》中发出这样的感叹:“茉莉一花,单为助妆而设,其天生以媚妇人者乎!”这一茉莉助妆的民间风情长期以来为诗人词客所津津乐道: